🌿 Back to all jobs

🥝 Hindi Content Annotation Specialist

Mercor | dubai, United-Arab-Emirates | Posted June 07, 2026

Job Description

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers and Jack Dorsey .

Position

Position: Hindi Content Annotation Specialist

Type: Remote

Compensation: $32-40/hour

Location: Remote

Role Responsibilities

  • Review Hindi-language video content and write detailed evaluations in English.
  • Identify and describe problematic content, including implied meaning, coded language, and cultural subtext.
  • Assess viewer impact across emotional and sensitivity dimensions.
  • Apply structured rating frameworks to categorize content appropriateness.
  • Research unfamiliar references (Hindi slang, trending memes, regional context) to ensure accurate e...

Apply for This Position

Submit Application