🌿 Back to all jobs

🥝 Spanish Language Expert (Barcelona)

iMerit Scholars | barcelona, Spain | Posted June 11, 2026

Job Description

Position Overview

As a Gen AI Data Annotation Analyst, you will play a critical role in developing high-quality datasets that power the next generation of Large Language Models (LLMs). You will evaluate, generate, and refine multi‑modal data (text, image, or video) to ensure AI outputs are accurate, safe, and culturally resonant for the Spanish locale.

Se pueden requerir diversas habilidades interpersonales y experiencia para el siguiente puesto. Por favor, asegúrese de consultar la descripción a continuación con atención.

Key Responsibilities

  • Multi‑Modal Annotation: Label and categorize high‑quality training data across text, image, and video formats with surgical precision.
  • Content Generation: Draft grammatically flawless, creative, and factually accurate text in both Spanish and English, adapting tone and style for specific project needs.
  • Edge‑Case Resolution: Apply logical reasoning to resolve ambiguous data scenarios whe...

Apply for This Position

Submit Application