🌿 Back to all jobs

🥝 Technische Redaktion (m/w/d)

Hays | Hofheim, Germany | Posted June 06, 2026

Job Description

Technische Redaktion

(m/w/d)

Arbeitnehmerüberlassung Hofheim Startdatum: sofort Referenznummer: 877666/1

Diesen Job teilen oder drucken

Aufgaben

  • Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentationen wie: Bedienungsanleitungen, Newsletter, Installations- und Wartungsanleitungen, Datenblätter und technische Spezifikationen
  • Analyse technischer Inhalte und Abstimmung mit Fachabteilungen
  • Strukturierung und Standardisierung von Dokumentationsprozessen
  • Erstellung von Illustrationen, Grafiken und Screenshots zur Unterstützung der Inhalte
  • Sicherstellung der Einhaltung von Normen, Richtlinien und rechtlichen Anforderungen (z. B. DIN EN ISO 82079) 
  • Verwaltung und Pflege von Dokumentationssystemen
  • Unterstützung bei der Übersetzung und Lokalisierung technischer Inhalte
  • Qualitätssicherung und kontinuierliche Optimierung der Dokumentationsstandards 
  • <...

    Apply for This Position

    Submit Application