🌿 Back to all jobs

🥝 Technischer Redaktor 100%

Brugg Kabel AG | brugg, Switzerland | Posted June 10, 2026

Job Description

Deine Aufgaben

  • Erstellung und Pflege von Montageanleitungen für Hochspannungszubehör
    (Kabelgarnituren, Verbinder, Endverschlüsse etc.)
  • Erarbeitung der Inhalte gemeinsam mit Konstruktion, Entwicklung und Montage
  • Erstellung und Aufbereitung technischer Illustrationen mit SolidWorks Composer
  • Strukturierung und Publikation der Inhalte im Redaktionssystem ST4
  • Sicherstellung der Konsistenz, Verständlichkeit und Qualität der Anleitungen
  • Mitwirkung bei der Standardisierung und kontinuierlichen Verbesserung unserer
    Dokumentationsprozesse
  • Aktive Mitarbeit im kontinuierlichen Verbesserungsprozess (KVP) – laufende
    Überarbeitung und Optimierung bestehender Anleitungen im Zuge von
    Produktweiterentwicklungen, Innovationen und Anpassungen

Dein Profil

  • Abgeschlossene technische Ausbildung (z.B. Konstrukteur, Elektroinstallateur,
    Monteur, Techniker HF) mit Weiterbildung od...

Apply for This Position

Submit Application